Euskarazko animazioak // Animations en basque

(irakurketak, tailerrak, txontxongiloak...) // (lectures, ateliers, marionnettes...)

5-10 urtekoentzat // pour les 5-10 ans

Sophie eta bere hizkuntzak

Martxoaren, 14an, asteazkena, 15:30etan, hiribarneko mediatekan

Sophie sortuberria da. Bere familia aurkezten digu, apur bat mundu osoan zehar bizi den familia handi bat eta hizkuntza anitz hitzegiten dituen familia. Bere burasoek nahi duten moduan, Sophie elebiduna izanen da ?

Christine Hellot eta Uxue Arbelbide-ren liburuaren itzulpena euskaraz, 5-10 urteko haurrentzat. Gehiago jakin

Mercredi 14 mars 2018, 15h30, médiathèque centre-ville

Sophie vient de naître. Elle nous présente sa famille qui vit un peu partout dans le monde et dans laquelle on parle beaucoup de langues. Deviendra-telle bilingue comme ses parents le désirent ?
Traduction du livre de Christine Hélot et Uxue Arbelbide, pour les enfants bascophones de 5 à 10 ans.
En savoir plus

Ttipien tenorea // L'heure des petits

Irakurtze lehen urratsak egiteko euskaraz) // Premières lectures en basque

1-5 urtekoentzat // pour les 1-5 ans

Baserian

Otsailaren, 7an, asteazkena, 10:30etan, hirierdiko mediatekan

Baseriko abereak deskubrituko dituzte haur ttipiek joko tapis batekin. 1-5 urteko haurrentzat euskaraz. Baseriko abereei buruzko liburuak goza itzazu !

Mercredi 7 février 2017, 10h30, médiathèque centre-ville

Un tapis de lecture permet aux jeunes enfants de 1-5 ans de découvrir les animaux de la ferme en basque. 

Découvrez des livres sur les animaux de la ferme.